Le bietole ripassate con acciughe in padella rappresentano uno dei contorni più saporiti e versatili della tradizione culinaria italiana. Questo piatto, che unisce la dolcezza delle bietole alla sapidità delle acciughe, incarna perfettamente la filosofia della cucina mediterranea: ingredienti semplici trasformati in qualcosa di straordinario. La tecnica del ripassare in padella, ovvero saltare in padella con condimenti aromatici, permette di esaltare i sapori e creare un contorno che può accompagnare carni, pesci o essere gustato semplicemente con del pane casereccio. Questa preparazione è particolarmente apprezzata nelle regioni costiere italiane, dove le acciughe sono protagoniste di numerose ricette tradizionali.
15
20
facile
€
Ingredienti
Utensili
Preparazione
1. Preparazione delle bietole
Iniziate lavando accuratamente le bietole sotto acqua corrente fredda. Questo passaggio è fondamentale perché le foglie tendono a trattenere terra e residui. Separate le coste dalle foglie: le coste, essendo più dure, necessitano di una cottura leggermente più lunga. Tagliate le coste a pezzi di circa 3-4 centimetri e le foglie a striscioline larghe. Portate a ebollizione una pentola capiente con abbondante acqua salata. Quando l’acqua bolle vigorosamente, immergete prima le coste e dopo 5 minuti aggiungete anche le foglie. Cuocete per altri 8-10 minuti: le bietole devono risultare tenere ma non sfatte. Scolatele con una schiumarola, un utensile forato che permette di scolare trattenendo solo il liquido, e mettetele da parte. Non buttate l’acqua di cottura: potete riutilizzarla per cuocere pasta o riso, arricchendoli di sapore e nutrienti.
2. Preparazione del soffritto aromatico
Mentre le bietole si raffreddano leggermente, preparate il soffritto che darà carattere al piatto. Sbucciate gli spicchi d’aglio e schiacciateli delicatamente con il lato piatto del coltello: questo gesto permette di rilasciare gli oli essenziali senza che l’aglio si bruci durante la cottura. In una padella larga, versate l’olio extravergine di oliva e fatelo scaldare a fuoco medio-basso. Aggiungete l’aglio schiacciato e il peperoncino secco spezzettato. Fate rosolare dolcemente per 2-3 minuti, mescolando spesso con un cucchiaio di legno. L’olio deve profumare intensamente ma l’aglio non deve scurirsi troppo, altrimenti diventerebbe amaro. A questo punto, aggiungete i filetti di acciughe direttamente nella padella. Con il calore e l’aiuto di una forchetta o del cucchiaio di legno, fate sciogliere le acciughe nell’olio aromatizzato. Questo processo richiede circa 2 minuti: le acciughe si disintegreranno completamente, creando una crema saporita che avvolgerà le verdure.
3. Ripassatura finale in padella
Ora arriva il momento cruciale: la ripassatura. Strizzate delicatamente le bietole cotte per eliminare l’acqua in eccesso, ma non troppo energicamente per non perdere i succhi vegetali che contribuiscono al sapore. Trasferite le bietole nella padella con il condimento alle acciughe. Alzate la fiamma a fuoco medio-vivace e mescolate energicamente per 3-4 minuti. Questo passaggio, chiamato appunto ripassare, permette alle bietole di assorbire tutti i sapori del condimento e di asciugarsi leggermente, acquisendo una consistenza più compatta e appetitosa. Durante questa fase, assaggiate e, se necessario, aggiustate di sale. Ricordate che le acciughe sono già sapide, quindi procedete con cautela. Continuate a mescolare fino a quando le bietole risulteranno ben amalgamate e lucide. Se preferite un contorno più asciutto, prolungate la cottura di qualche minuto; se invece lo desiderate più umido, spegnete prima il fuoco. Trasferite in un piatto da portata e servite immediatamente, ancora fumante.
{ “@context”: “https://schema.org”, “@type”: “Recipe”, “name”: “Bietole ripassate con acciughe in padella: contorno saporito e facilissimo”, “image”: “https://ibizaonenight.it/wp-content/uploads/2026/02/1772016192-bietole-ripassate-con-acciughe-in-padella-contorno-saporito-e-facilissimo.jpg“, “description”: “Le bietole ripassate con acciughe in padella rappresentano uno dei contorni più saporiti e versatili della tradizione culinaria italiana. Questo piatto, che unisce la dolcezza delle bietole alla sapidità delle acciughe, incarna perfettamente la filosofia della cucina mediterranea: ingredienti semplici trasformati in qualcosa di straordinario. La tecnica del ripassare in padella, ovvero saltare in padella con condimenti aromatici, permette di esaltare i sapori e creare un contorno che può accompagnare carni, pesci o essere gustato semplicemente con del pane casereccio. Questa preparazione è particolarmente apprezzata nelle regioni costiere italiane, dove le acciughe sono protagoniste di numerose ricette tradizionali.”, “prepTime”: “PT15M”, “cookTime”: “PT20M”, “recipeYield”: “4 persone”, “recipeIngredient”: [ “1 kg bietole fresche”, “6 filetti acciughe sott’olio”, “2 spicchi aglio”, “4 cucchiai olio extravergine di oliva”, “1 peperoncino secco”, “q.b. sale” ], “recipeInstructions”: [ { “@type”: “HowToStep”, “name”: “Preparazione delle bietole”, “text”: “Iniziate lavando accuratamente le bietole sotto acqua corrente fredda. Questo passaggio è fondamentale perché le foglie tendono a trattenere terra e residui. Separate le coste dalle foglie: le coste, essendo più dure, necessitano di una cottura leggermente più lunga. Tagliate le coste a pezzi di circa 3-4 centimetri e le foglie a striscioline larghe. Portate a ebollizione una pentola capiente con abbondante acqua salata. Quando l’acqua bolle vigorosamente, immergete prima le coste e dopo 5 minuti aggiungete anche le foglie. Cuocete per altri 8-10 minuti: le bietole devono risultare tenere ma non sfatte. Scolatele con una schiumarola, un utensile forato che permette di scolare trattenendo solo il liquido, e mettetele da parte. Non buttate l’acqua di cottura: potete riutilizzarla per cuocere pasta o riso, arricchendoli di sapore e nutrienti.” }, { “@type”: “HowToStep”, “name”: “Preparazione del soffritto aromatico”, “text”: “Mentre le bietole si raffreddano leggermente, preparate il soffritto che darà carattere al piatto. Sbucciate gli spicchi d’aglio e schiacciateli delicatamente con il lato piatto del coltello: questo gesto permette di rilasciare gli oli essenziali senza che l’aglio si bruci durante la cottura. In una padella larga, versate l’olio extravergine di oliva e fatelo scaldare a fuoco medio-basso. Aggiungete l’aglio schiacciato e il peperoncino secco spezzettato. Fate rosolare dolcemente per 2-3 minuti, mescolando spesso con un cucchiaio di legno. L’olio deve profumare intensamente ma l’aglio non deve scurirsi troppo, altrimenti diventerebbe amaro. A questo punto, aggiungete i filetti di acciughe direttamente nella padella. Con il calore e l’aiuto di una forchetta o del cucchiaio di legno, fate sciogliere le acciughe nell’olio aromatizzato. Questo processo richiede circa 2 minuti: le acciughe si disintegreranno completamente, creando una crema saporita che avvolgerà le verdure.” }, { “@type”: “HowToStep”, “name”: “Ripassatura finale in padella”, “text”: “Ora arriva il momento cruciale: la ripassatura. Strizzate delicatamente le bietole cotte per eliminare l’acqua in eccesso, ma non troppo energicamente per non perdere i succhi vegetali che contribuiscono al sapore. Trasferite le bietole nella padella con il condimento alle acciughe. Alzate la fiamma a fuoco medio-vivace e mescolate energicamente per 3-4 minuti. Questo passaggio, chiamato appunto ripassare, permette alle bietole di assorbire tutti i sapori del condimento e di asciugarsi leggermente, acquisendo una consistenza più compatta e appetitosa. Durante questa fase, assaggiate e, se necessario, aggiustate di sale. Ricordate che le acciughe sono già sapide, quindi procedete con cautela. Continuate a mescolare fino a quando le bietole risulteranno ben amalgamate e lucide. Se preferite un contorno più asciutto, prolungate la cottura di qualche minuto; se invece lo desiderate più umido, spegnete prima il fuoco. Trasferite in un piatto da portata e servite immediatamente, ancora fumante.” } ], “aggregateRating”: { “@type”: “AggregateRating”, “ratingValue”: “4.6”, “reviewCount”: “15” }, “author”: { “@type”: “Person”, “name”: “Giulia Bellocchio” }, “recipeCategory”: “Plat principal”, “recipeCuisine”: “Italienne”, “keywords”: “bietole, acciughe, contorno, ricetta facile, cucina italiana, verdure, mediterraneo, ripassate in padella” }Il trucco dello chef
Per un risultato ottimale, scegliete bietole con foglie verde scuro e coste bianche e carnose, segno di freschezza. Se le bietole vi sembrano particolarmente fibrose, potete eliminare i filamenti delle coste tirandoli delicatamente con le dita dopo averle sbollentate. Un trucco professionale consiste nel conservare un paio di cucchiai dell’acqua di cottura delle bietole e aggiungerla durante la ripassatura in padella: questo crea una leggera cremosità che lega meglio i sapori. Se non amate il peperoncino piccante, potete sostituirlo con pepe nero macinato fresco, aggiunto a fine cottura. Per una variante più ricca, aggiungete una manciata di pinoli tostati o uvetta ammorbidita nell’acqua tiepida durante la ripassatura finale: il contrasto dolce-salato è tipico della cucina siciliana e ligure. Le bietole ripassate si conservano in frigorifero per 2-3 giorni in un contenitore ermetico e possono essere riscaldate in padella o al microonde.
Abbinamenti enologici per un contorno mediterraneo
Sebbene si tratti di un contorno, le bietole ripassate con acciughe presentano una sapidità marcata che richiede un vino capace di bilanciarla senza sovrastarla. Un Vermentino di Sardegna o della Liguria rappresenta la scelta ideale: questo bianco fresco e minerale, con note agrumate, contrasta perfettamente la sapidità delle acciughe e pulisce il palato. In alternativa, un Greco di Tufo campano, con la sua struttura più importante e sentori di frutta a polpa bianca, accompagna egregiamente il piatto se servito accanto a carni bianche o pesce. Per chi preferisce i rosati, un Cerasuolo d’Abruzzo fresco e fruttato offre un compromesso interessante. Se il contorno accompagna carni rosse, potete osare con un Dolcetto d’Alba giovane, morbido e poco tannico. Ricordate di servire i vini bianchi a 10-12 gradi e i rosati a 12-14 gradi per esaltarne le caratteristiche organolettiche.
Informazione in più
Le bietole, conosciute anche come coste o erbette a seconda delle regioni italiane, sono ortaggi coltivati fin dall’antichità nel bacino del Mediterraneo. Appartengono alla stessa famiglia delle barbabietole ma vengono consumate per le foglie e le coste anziché per la radice. La tecnica di ripassare le verdure in padella con acciughe è tipica delle regioni costiere italiane, dalla Liguria alla Campania, passando per il Lazio. Le acciughe sotto sale o sott’olio sono state per secoli un modo per conservare il pesce e portare il sapore del mare nelle tavole anche dell’entroterra. Questo contorno rappresenta un esempio perfetto di cucina povera, quella tradizione culinaria italiana che trasformava ingredienti umili in piatti ricchi di gusto. Dal punto di vista nutrizionale, le bietole sono eccellenti fonti di vitamine A, K e C, ferro, magnesio e fibre. Le acciughe apportano proteine nobili, omega-3 e calcio. Questo piatto è quindi non solo gustoso ma anche estremamente salutare, perfetto per chi segue una dieta mediterranea equilibrata.



